今天是:2025年07月04日 星期五

图片新闻

更多+

拥抱时代 向阳而生 | 3、2、1……我...

作者:[全媒体记者]

发布日期:2025-06-14

风华正茂廿五载·弦歌不辍启华章 | 今...

作者:郑子轩 王阳洋 陈以林

发布日期:2024-12-07

尚林美术馆开幕!

作者:[全媒体记者]陈以林 刘品言

发布日期:2024-11-23

活力赛场 青春飞扬|我校田径运动会...

作者:刘品言 王阳洋

发布日期:2024-11-01

“新”欣向荣 “专”心致志

作者:[全媒体记者]

发布日期:2024-09-12

咔嚓! “新”颜入镜

作者:[全媒体记者]谷芳芳

发布日期:2024-09-01

"流动边界" | 学院2024年优秀毕业作...

作者:孔诗涵 郑子轩 刘艺晗

发布日期:2024-05-10

“产教融合 青创未来”高校人才走进...

作者: 徐志旺 詹彤彤

发布日期:2024-04-29

高甜来袭!科院首届集体婚礼正式上映!

作者:郑子轩 陈锦涛

发布日期:2024-04-20

即刻开学!启航新旅程

作者:刘思源 郑子轩

发布日期:2024-03-03

人文学院

我院人文学院三名学子圆满完成2019中芬合作平台系列活动的志愿者服务工作

作者:[通讯员]吴雪梦 2019-05-23
阅读:1168

2019年5月20日至22日,中芬合作平台高层会谈及项目对接会在海曙区举行。此次会议由宁波市政府主办,市科技局和海曙区政府承办。芬兰驻上海副总领事任爱丽,芬兰乌尔维拉市长尤卡·莫拉讷恩,中芬合作平台芬方负责人、普利兹科技有限公司业务发展协调员海基·佩尔科等30余位外方嘉宾参会。我院人文学院16英语1班毛梦玲、17英语2班李金格和17翻译1班陈倩倩三位同学为此次活动提供志愿服务工作。



此次志愿服务工作中,志愿者们陪同外宾参观了梁祝文化公园、雅戈尔智能工厂、杉杉新能源展厅、南塘老街等多个地方。志愿者们为外宾讲解宁波当地民俗习惯,介绍中国优良的传统文化,解决外宾们的语言障碍,带领外宾充分感受到“甬水古里”的历史文化魅力,传递传承千年的“微笑宁波”的城市态度。此外,在这高端国际会议过程中,志愿者们不仅负责外宾接待,参与会场布置,也有幸地担任了座谈会的口译工作,更是在志愿者服务工作中接触了专业的同声传译服务。会后,志愿者们也积极与同传老师交流,学习前辈经验,助力自我成长。



志愿者们表示通过此次活动,她们得以将课堂所学运用到实践中,提高了自身的专业水平,更加坚定了投身于志愿服务的决心。希望学弟学妹们也能够积极参加各类专业相关的志愿者活动,贡献自己的力量,共创人文学院国际交流的新篇章。



我院毛梦玲、李金格和陈倩倩三位志愿者积极主动,认真专业,为来自5个国家的30余位外方嘉宾提供服务,呈现出一场组织出色、服务热情的国际合作活动。她们不但得到了各级领导的肯定,更是给外宾留下了深刻的印象,为此次中芬合作会谈的顺利开展添砖加瓦。




责任编辑:徐姝彦