今天是:2021年01月18日 星期一

图片新闻

更多+

逐梦新章 慈地扬帆 │ 图锦

作者:[全媒体记者]马赫

发布日期:2020-12-01

科院风华 学子风貌 │ 图锦

作者:[全媒体记者]余渝哲

发布日期:2020-11-17

第二届科院美食节 │ 让美味为味觉平反

作者:[全媒体记者]张可

发布日期:2020-11-13

2020科院“阳光体育”师生趣味运动会

作者:[全媒体记者]魏宗昊

发布日期:2020-10-30

2020宁波大学科学技术学院田径运动会

作者:[全媒体记者]魏宗昊

发布日期:2020-10-29

2020级新生穿搭大赏

作者:[全媒体记者]魏宗昊

发布日期:2020-10-12

你好,秋日科院

作者:[全媒体记者]魏宗昊

发布日期:2020-10-12

2020新生开学典礼兼新生晚会

作者:[全媒体记者]魏宗昊

发布日期:2020-09-25

蔚来∙科院(二)

作者:[慈溪日报] 熊洲

发布日期:2020-06-16

蔚来∙科院(一)

作者:[慈溪日报] 熊洲

发布日期:2020-06-16

人文学院/国际交流学院

我院人文学院三名学子圆满完成2019中芬合作平台系列活动的志愿者服务工作

作者:[通讯员]吴雪梦 2019-05-23
阅读:180

2019年5月20日至22日,中芬合作平台高层会谈及项目对接会在海曙区举行。此次会议由宁波市政府主办,市科技局和海曙区政府承办。芬兰驻上海副总领事任爱丽,芬兰乌尔维拉市长尤卡·莫拉讷恩,中芬合作平台芬方负责人、普利兹科技有限公司业务发展协调员海基·佩尔科等30余位外方嘉宾参会。我院人文学院16英语1班毛梦玲、17英语2班李金格和17翻译1班陈倩倩三位同学为此次活动提供志愿服务工作。



此次志愿服务工作中,志愿者们陪同外宾参观了梁祝文化公园、雅戈尔智能工厂、杉杉新能源展厅、南塘老街等多个地方。志愿者们为外宾讲解宁波当地民俗习惯,介绍中国优良的传统文化,解决外宾们的语言障碍,带领外宾充分感受到“甬水古里”的历史文化魅力,传递传承千年的“微笑宁波”的城市态度。此外,在这高端国际会议过程中,志愿者们不仅负责外宾接待,参与会场布置,也有幸地担任了座谈会的口译工作,更是在志愿者服务工作中接触了专业的同声传译服务。会后,志愿者们也积极与同传老师交流,学习前辈经验,助力自我成长。



志愿者们表示通过此次活动,她们得以将课堂所学运用到实践中,提高了自身的专业水平,更加坚定了投身于志愿服务的决心。希望学弟学妹们也能够积极参加各类专业相关的志愿者活动,贡献自己的力量,共创人文学院国际交流的新篇章。



我院毛梦玲、李金格和陈倩倩三位志愿者积极主动,认真专业,为来自5个国家的30余位外方嘉宾提供服务,呈现出一场组织出色、服务热情的国际合作活动。她们不但得到了各级领导的肯定,更是给外宾留下了深刻的印象,为此次中芬合作会谈的顺利开展添砖加瓦。




责任编辑:徐姝彦