方璐和张蔚青是宁波大学科学技术学院07级英语5班的学生。去年她们凭借扎实的英文功底和流利的口语，顺利征服了Xanterra的面试官，成功拿到了合约书。2010年7月8日，方璐与张蔚青踏上了赴美的飞机，同行的的还有宁波大学的6位幸运儿，在这个暑假，她们代表部分中国交流生，赴美进行为期四个月的文化交流实践。

她们参加的大学生暑期赴美社会实践叫Summer work and travel USA（大学生暑期赴美社会实践）,缩写成SWT，是由中国对外友好合作中心美邦国际项目办公室主办的一个活动，旨在通过在美社会实践使中国大学生体验截然不同的美国生活。他们这次赴美的实践单位是Xanterra Park&Resort(公司，被誉为世界上最大的公园及度假村管理公司，在大峡谷国家公园、黄石公园等美丽的地方都设有酒店，全权负责食宿。公司虽为她们安排好了实习地点，但将要面临的生活和工作还得自己处理。

她们俩告诉记者，把“Xanterra”翻译成“仙杜拉”，意为地球上最美丽的地方。

累并快乐着

张蔚青被分配在餐饮部，而方璐则是在客房部，酒店安排她们住进免费的女生宿舍。由于工作上的不便，两位女生不得不各奔东西，见面的机会也极少，“我们平时工作都比较忙，也没时间碰面，工作很正式，要打卡穿制服佩戴名牌，我们都把这当成是一种使命。”

张蔚青说：“我先后做过Busser(服务员助手）和Server(服勤者），需要点餐，以及做一些清洁工作，餐饮部实行三班制，工作时间不固定，但一天只要做7个小时，还是比较轻松的。虽然工资才只有7美元，但客人都会留下一些小费”。遇到客人以微笑相对，当然也会获得顾客的好评，这让她很开心。

方璐可就没这么轻松了，在客房部的工作量就比较大，对工作的质量要求也比较高，整理床铺、换床单被套、清洁及折叠衣物以及清理房间环境等，一天需要工作8小时。可也放了国庆七天长假，“千万别以为是美国人让中国人过自己的节日呦，才没有那么好心呢！那是我的手受伤了，每天就我在寝室赏天，赏地，赏elk(麋鹿）”，实实在在的休息了一把。

国外酒店很会慰劳员工，吃完中饭后，强制员工午休，当然也是为了下午面对工作能够拿出百分之百的精力嘛！商人的本质啊！

坚持就是胜利

拿到合约书并不意味着乘上了赴美的直通车，一些通过面试的同学就是由于觉得程序太过于冗杂而选择了放弃。申请岗位、辅导注意事项、申请J-1签证，这一系列程序看着简单，要坚持下来并非易事。张蔚青说，“想想挺难得的，我们还是决定抓住机会”，正是这份执着让她们坚持了下来。

刚开始工作时，难免会觉得孤单、寂寞，慢慢地她们俩与其他国家的学生以及同事也熟络起来了。张蔚青笑着告诉记者，“在那里，我们结交了来自世界各地的朋友，有新加坡的，马来西亚的，欧洲各国的，平时在一起也蛮聊得来的，但只有一个问题挺纠结的，特别是美国人，在台湾问题上有点出入，但我们也不好怎么去说什么，等到以后自会明了的。”

方璐在日志里写道：“同寝室的是两个越南女孩和Tina（美国女孩），有一件事令我特感动，青儿来看我那天，我把她送回去已经很晚了，可我回去的时候，她们都在等我吃饭，感觉很温馨，有家的感觉”。在异国他乡工作的她们觉得和身边的人相处得很快乐，即使再累也可以微笑。偶尔背上行囊，与刚认识的朋友来个Grand Canyon(科罗拉多大峡谷）远足；走走停停，一起感受街头爵士乐的旋律，感受静谧的乡村，感受Vegas（拉斯维加斯）的奢华迷醉。

“其实外国人都特热情，不管认不认识，上来就Say Hi,他们毫不吝啬赞美之词，我们会不时听到‘nice girl!'或是'wonderful!'（棒！）之类的话。这也是对我们工作的肯定吧”。张蔚青这样说。在亚利桑那，她们充分感受到了“人性化”，“有一次过马路，我们想让车先走，可是车就在那儿等着让我们先过，原来要过马路时，只需要按一下路边的按钮，司机看见指示灯就会停下车来等行人先过马路，与国内司机抢那几秒钟的疯狂劲可完全不同，要是灯还亮着，不会先行的。”

如今在学校继续她们的学业，回顾那个暑假，眼前浮现的依然是亚利桑那是绝对蔚蓝的天空，以及与伙伴们的的欢声笑语。在那里，每一天的生活都是新的体验，学到了也许一辈子也不会从课本上获得的为人处事的原则，这样的经历，是值得一辈子珍藏的财富。

编者注：
　　本文为张蔚青和方璐同学口述，科院校园新闻工作室学生记者记录整理。